Part 1
Examinador
Are you good at memorising things?
Candidato
Yes, of course. Especially I'm good at remembering names or numbers. For example, I meet a new friend in last week and I immediately remember his name and his phone number.
Examinador
Have you ever forgotten something important?
Candidato
Yes, of course. Once I have forgot a important friend's birthday and I forgot to send a celebrate message to him, he got a little bit annoyed, but after I apologize to him, he forgave me.
Examinador
What do you need to remember in your daily life?
Candidato
I would say it's the schedule. I planned my daily life in two hours and I have to remember this schedule so that I could complete my job in the right way.
Examinador
How do you remember important things?
Candidato
Usually I would take a note to remember these things, such as the time for taking medicine or the time to have a meeting. Then I would enter these notes to my smartphone and set the alarm to Remember Me.
Are you good at memorising things?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 回答较直接,但有语法、时态和用词错误,内容可以更自然、更具体。建议:1) 注意时态一致(例如用 past simple 表述过去事件);2) 简化并自然表达(Avoid “of course” 重复);3) 增加一两句具体细节或方法以丰富内容;4) 控制句子数量在3-4句内并使用连接词如 “for example” 或 “so”。示例改进点:"I met a new friend last week and I immediately remembered his name and phone number." 或 "I’m fairly good at memorising names and numbers; for example, I often recall new contacts after just one meeting."
Ejemplo: I’m quite good at memorising names and numbers. For example, I met a new colleague last week and I immediately remembered his name and phone number, which surprised him. I think practising repeating the name once or twice helps me remember people.
Have you ever forgotten something important?
Puntuación: 62.0Sugerencia: 回答包含有用的经历,但存在较多语法与词汇错误,影响自然度。建议:1) 注意时态和动词形式(use past simple: "I forgot","I apologized"); 2) 修正冠词与形容词用法("an important friend's birthday");3) 用更精炼的句子表达结果和感受;4) 使用连接词如 "so" 或 "but" 来使叙述更连贯。
Ejemplo: Yes. Once I forgot an important friend’s birthday and didn’t send a message, so he was a bit annoyed. I apologised the next day and explained why I missed it, and he forgave me.
What do you need to remember in your daily life?
Puntuación: 66.0Sugerencia: 回答主题明确,但表达不够自然且有语法问题。建议:1) 用更自然的短语如 "my schedule" 或 "daily schedule";2) 说明具体内容(如 appointments, deadlines)以增加细节;3) 修正时态和短语搭配(比如 "I plan my day hour by hour" 或 "I plan my day in two-hour blocks");4) 使用连接词如 "because" 来解释原因。
Ejemplo: I need to remember my daily schedule, especially appointments and deadlines. I usually plan my day in two-hour blocks because it helps me finish tasks on time and stay organised.
How do you remember important things?
Puntuación: 72.0Sugerencia: 回答结构较好但有小问题:措辞不自然和细节可更具体。建议:1) 用更自然的表达("I usually make a note" 或 "I write things down");2) 提到具体工具或方法(calendar app, reminders, alarms);3) 避免奇怪的短语(如 “Remember Me” 应改为 “reminder”);4) 保持3-4句以内并用连接词如 "then" 或 "so"。
Ejemplo: I usually write important things down and then enter them into my smartphone calendar. I set reminders or alarms for medicine times and meetings, so I don’t forget important tasks.
× Yes, of course. Especially I'm good at remembering names or numbers.
✓ Yes, of course. Especially I'm good at remembering names and numbers.
句子中使用“or”在此语境下不如“and”合适,因为说话者表示自己擅长记住两类事物,逻辑并列用“and”。此外保持一般现在时,结构正确。建议用“and”连接并列名词。
× For example, I meet a new friend in last week and I immediately remember his name and his phone number.
✓ For example, I met a new friend last week and I immediately remembered his name and phone number.
句中涉及过去发生的动作,应使用一般过去时。动词“meet”和“remember”应改为过去式“met”“remembered”。此外时间状语“in last week”不地道,应为“last week”。建议将动词时态统一为过去时并修正时间短语。
× Once I have forgot a important friend's birthday and I forgot to send a celebrate message to him, he got a little bit annoyed, but after I apologize to him, he forgave me.
✓ Once I forgot an important friend's birthday and I forgot to send a celebratory message to him. He got a little bit annoyed, but after I apologized to him, he forgave me.
句中多处时态和词形错误:应使用一般过去时,故“have forgot”应为“forgot”;“a important”前应使用元音音素前的冠词“an”;“celebrate message”应为形容词形式“celebratory message”或“congratulatory message”;“apologize”在描述过去事件时应为过去式“apologized”。建议将所有动词改为过去式并修正冠词与名词形式。
× I would say it's the schedule.
✓ I would say it's the schedule.
该句语法上基本正确,但语义可更自然为“I would say it's my schedule”或“The schedule”根据上下文限定。若保持原句,可不改。这里标注为现在时问题组以提醒可加所有格。建议在“the schedule”前加上所有格以明确指代。
× I planned my daily life in two hours and I have to remember this schedule so that I could complete my job in the right way.
✓ I plan my daily life in two-hour blocks and I have to remember this schedule so that I can complete my work properly.
原句时态混用并且表达不自然:若习惯性的计划应使用一般现在时“plan”;“in two hours”容易被误解为持续两小时,改为“in two-hour blocks”(每两小时一节)更清晰;“could”用于能力或过去,此处表示现在/将来能力应使用“can”;“job”在此语境更自然用“work”,并用“properly”替代“in the right way”。建议统一时态并调整词组以表达习惯性安排。
× Usually I would take a note to remember these things, such as the time for taking medicine or the time to have a meeting.
✓ Usually I would take a note to remember these things, such as the time to take medicine or the time of a meeting.
短语“the time for taking medicine”虽可理解但不自然,英语中常用“the time to take medicine”或“when to take medicine”;“the time to have a meeting”不如“the time of a meeting”或“when a meeting is”自然。建议用不定式或更地道的名词短语表达时间点。
× Then I would enter these notes to my smartphone and set the alarm to Remember Me.
✓ Then I would enter these notes into my smartphone and set the alarm to remind me.
“enter ... to” 应为“enter ... into”;“set the alarm to Remember Me”中“Remember Me”不符合英语习惯且不应大写,应该用不定式“to remind me”。建议使用“enter ... into”并用“remind me”。