Part 1
Examinador
Do you work or are you a student?
Candidato
I'm currently a student at Shanghai Ocean University. It's located in a coastal area, so the campus is quieter and has a pleasant atmosphere, which makes it a good place to study and unwind for me.
Examinador
Where do you study?
Candidato
I'm sitting at Shanghai Ocean University, which is located on the coast. The campus is brand new and very pleasant. For example, there are lemon trees and a large of sports grounds. So living and studying here has been a great experience for me.
Examinador
Is it a good place to study?
Candidato
Yes, absolutely. The campus has a very study friendly atmosphere, especially in the library where there are quiet reading areas and lots of reference books. In addition, the lamps and playground have stay of the art felicities which make practical experiment easier and help students relax.
Examinador
Would you like the place where you study to make any changes?
Candidato
Yes, I think the school should build a new dormitory because the current one is outdated and in poor condition. Many rooms lack proper heating and the bathroom are low which affect student comforts and study. So a new building or a major renovation would really help.
Examinador
What are your future study plans?
Candidato
I'd like to become a researcher in Antarctica. I have an offer from University of Tasmania to study marine science and I'm fascinated by polar conditions and how climate change effects Antarctica ecosystems. So I hope to study marine ecosystems and conduct field work there.
Do you work or are you a student?
Puntuación: 78.0Sugerencia: 回答总体明确,但存在一些语言和表达问题:1) 有重复信息(后续问题也说明了学校位置),可以更简洁;2) 句子中有小错误(如“quieter”用法无参照);3) 可加入一两项具体活动或感受以增加内容事实性。建议在开头直接给出身份,随后一句用连词补充一到两点具体理由,注意句子简洁且自然。
Ejemplo: I'm a student at Shanghai Ocean University. Because it's by the coast, the campus is very peaceful and has plenty of green space, which helps me concentrate when I study and relax after classes.
Where do you study?
Puntuación: 72.0Sugerencia: 回答信息具体但存在语法和词汇错误:1) “I'm sitting at”不合适,应该说“I study at”或“I attend”;2) “a large of sports grounds”不正确,应为“a large sports ground(s)”;3) 用词重复且略冗长,建议用两个句子:一句说明地点和总体印象,第二句给出1-2个具体例子并用连接词衔接。
Ejemplo: I study at Shanghai Ocean University, which is on the coast. The campus is quite new and lovely; for example, there are lemon trees around the buildings and a large sports ground where students play football and relax.
Is it a good place to study?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答肯定但语法和用词错误较多:1) “study friendly”应为“study-friendly”;2) “lamps and playground have stay of the art felicities”结构混乱,拼写错误(stay→state, felicities→facilities);3) 内容可以更具体(举例说明哪类设施如何支持学习)。建议用清晰短句描述图书馆和实验设施,并用连接词衔接。
Ejemplo: Yes, it's an excellent place to study. The library is quiet and well stocked with reference books, which makes research easier. Also, the campus has modern laboratories and well-lit study areas that help students do practical experiments and concentrate.
Would you like the place where you study to make any changes?
Puntuación: 74.0Sugerencia: 观点明确且有理由,但存在语法和表达不准确:1) “the bathroom are low”不通,可能想说“bathrooms are small/old/insufficient”;2) 用词可更具体(例如提到保暖、卫生间设施、电源等问题);3) 可用连接词列出两个主要问题并提出具体改进建议。
Ejemplo: Yes. The dormitories are quite old and many rooms lack proper heating, which makes winter studying difficult. The bathrooms are small and poorly maintained, so I would suggest building a new dormitory or carrying out a full renovation to improve heating and sanitary facilities.
What are your future study plans?
Puntuación: 82.0Sugerencia: 回答目标明确且内容具体,但有少量语法和词汇问题:1) “effects”应为动词“affects”;2) 可以补充短期计划或具体研究方向以更完整地展示规划;3) 注意句子长度控制。建议在一句话说明目标,接着一句具体说明接下来的学习或研究计划。
Ejemplo: I'd like to become a researcher working in Antarctica. I have an offer from the University of Tasmania to study marine science, and I plan to focus on how climate change affects polar marine ecosystems by conducting fieldwork and long-term monitoring studies there.
× I'm sitting at Shanghai Ocean University, which is located on the coast.
✓ I study at Shanghai Ocean University, which is located on the coast.
原句中使用“I'm sitting”不符合语境。此处应使用一般现在时表述学习所在地,且该错误属于句子时态/结构问题,与文章使用无关,但按限制将其视为需改正为正确表达。建议用“一般现在时”表达常态动作:使用“study”。
× For example, there are lemon trees and a large of sports grounds.
✓ For example, there are lemon trees and a large number of sports grounds.
“a large of”是不正确的用法。英语中表示大量可数名词时用“a large number of”或“many”。建议记住常见量词搭配:a large number of + 可数名词;a large amount of + 不可数名词。
× The campus has a very study friendly atmosphere, especially in the library where there are quiet reading areas and lots of reference books.
✓ The campus has a very study-friendly atmosphere, especially in the library where there are quiet reading areas and lots of reference books.
“study friendly”作为复合形容词用来修饰名词时应使用连字符“study-friendly”。建议在复合形容词(由名词+形容词或形容词+现在分词等组成)前加连字符以避免歧义。
× In addition, the lamps and playground have stay of the art felicities which make practical experiment easier and help students relax.
✓ In addition, the lamps and playground have state-of-the-art facilities which make practical experiments easier and help students relax.
原句有多处错误:1) “stay of the art felicities”拼写和词序错误,应为“state-of-the-art facilities”(表示“最先进的设施”);2) “playground”与“facilities”搭配不当,仍可保留但语义上应为“the lamps and playground have state-of-the-art facilities”读起来不自然,通常说“the campus has state-of-the-art facilities, such as good lighting and modern playgrounds”;3) “practical experiment”应为复数“practical experiments”或使用不可数“practical experimentation”。建议记住固定短语“state-of-the-art facilities”并注意名词单复数一致。
× Yes, I think the school should build a new dormitory because the current one is outdated and in poor condition.
✓ Yes, I think the school should build a new dormitory because the current one is outdated and in poor condition.
该句语法正确,无需改动。保持原句。
× Many rooms lack proper heating and the bathroom are low which affect student comforts and study.
✓ Many rooms lack proper heating and the bathrooms are low, which affects students' comfort and study.
原句存在主谓一致和名词单复数问题:1) “the bathroom are low”中“bathroom”应为复数“bathrooms”,且谓语要与之对应;2) “which affect student comforts and study”中先行词是整个前半句或复数,应使用单数或复数一致的动词“affects”取决于先行词,此处更自然为“which affects students' comfort and study”;3) “student comforts”用法不自然,改为“students' comfort”。建议注意主语与动词在数上的一致,并使用所有格表示人的感受。
× I'd like to become a researcher in Antarctica. I have an offer from University of Tasmania to study marine science and I'm fascinated by polar conditions and how climate change effects Antarctica ecosystems.
✓ I'd like to become a researcher in Antarctica. I have an offer from the University of Tasmania to study marine science and I'm fascinated by polar conditions and how climate change affects Antarctic ecosystems.
存在几处问题:1) 机构名前通常加定冠词“the University of Tasmania”;2) “effects”用作动词应为“affects”;3) “Antarctica ecosystems”应为形容词形式“Antarctic ecosystems”。这些属于冠词使用、动词形式和形容词形式问题。建议记住:动词“affect”三单形式为“affects”;用“Antarctic”作定语;机构名前常用定冠词。
× So I hope to study marine ecosystems and conduct field work there.
✓ So I hope to study marine ecosystems and conduct fieldwork there.
原句基本正确,仅“field work”通常写作一个词“fieldwork”。未涉及时态错误,本建议为拼写/词形改正。建议在写作时注意常见搭配的拼写。