Part 1
試験官
Do you like taking pictures of different views?
受験者
Yes, I like taking pictures of different views because I think each scene from different viewpoints can make me feel different. For example, I often compare the lights by capturing different perspectives.
試験官
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
受験者
Actually I prefer views in rural areas to those in urban areas. I love natural scenery. The amount of amount of mountains, green fields and lakes can make me feel relaxed and more free than when I'm in city.
試験官
Do you prefer views in your own country or in other countries?
受験者
Frankly, I enjoy scenery at home than that abroad. I love my country so I feel more connection to its landscape.
Do you like taking pictures of different views?
スコア: 78.0提案: 回答总体清晰且直接,但可更自然、更具体并减少重复。注意避免冗余表达(如“different views”重复多次),并用一到两句补充具体例子或感受,使用连接词使逻辑更流畅。可加入拍摄的场景、时间或感受的具体细节以增强内容深度。
例: Yes, I enjoy taking photos of different views because each angle reveals a new mood. For example, I often photograph the same street at sunrise and at night to compare how the light and shadows change, which helps me notice details I would otherwise miss.
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
スコア: 72.0提案: 回答表达了倾向性和原因,但有语法小错误与重复(如“the amount of amount of”),句子可以更简洁并用连接词衔接原因与感受。建议改正语法,使用更丰富的词汇描述自然景色的具体特点,并保持句子数量在三至五句内。
例: I prefer rural views because natural landscapes like mountains, green fields and lakes make me feel relaxed and free. For instance, walking by a quiet lake calms me down, while the constant noise and crowds in the city often make me tense.
Do you prefer views in your own country or in other countries?
スコア: 70.0提案: 意思表达明确但有语法和用词问题(如“enjoy scenery at home than that abroad”不自然)。建议使用正确比较结构并补充具体原因或例子来支持观点,例如文化联系或熟悉的地形。同时用连接词增强句子流畅度。
例: I prefer scenery in my own country because I feel a strong cultural and emotional connection to its landscapes. For example, the traditional terraced fields and local festivals remind me of family trips and childhood memories, which makes those views more meaningful to me.
× Yes, I like taking pictures of different views because I think each scene from different viewpoints can make me feel different.
✓ Yes, I like taking pictures of different views because I think each scene from a different viewpoint can make me feel different.
句中“from different viewpoints”会让人误以为每个场景同时来自多个视角,语义不清。将其改为“from a different viewpoint”使表达更自然,强调通过不同视角分别观察会产生不同感受。建议:在强调“每个”时用不定冠词+a/an,注意与复数的搭配。
× The amount of amount of mountains, green fields and lakes can make me feel relaxed and more free than when I'm in city.
✓ The number of mountains, green fields and lakes can make me feel relaxed and freer than when I'm in the city.
“amount”用于不可数名词,山、田、湖是可数名词,应使用“number”。句中重复“amount of”是明显错误,应删去。形容词“more free”用比较级更常见为“freer”。此外,“in city”缺少冠词,应为“in the city”。建议:可数名词用“number of”,不可数用“amount of”;比较级注意形容词形式;城市前加定冠词。
× The amount of amount of mountains, green fields and lakes can make me feel relaxed and more free than when I'm in city.
✓ The number of mountains, green fields and lakes can make me feel relaxed and freer than when I'm in the city.
“in city”缺少定冠词,英语中表示在城市时通常用“in the city”。在比较结构中也要保持冠词一致性。建议:地名或通称前检查是否需要冠词,常见短语为“in the city”。
× Actually I prefer views in rural areas to those in urban areas.
✓ Actually, I prefer views in rural areas to those in urban areas.
原句语法上主要问题是标点与口语连贯性,需在“Actually”后加逗号以符合书面表达习惯。时态使用正确(一般现在时表示习惯)。建议:书面中在句首插入语后加逗号。
× Frankly, I enjoy scenery at home than that abroad.
✓ Frankly, I enjoy the scenery at home more than that abroad.
原句缺少比较结构的“more”,且“scenery”作为可数不可数问题需加定冠词“the”表示特指本国的风景,同时“that abroad”指代不清但可接受,常改为“the scenery abroad”更清楚。建议:比较时使用“...more than...”,必要时在名词前加定冠词以明确。
× Frankly, I enjoy scenery at home than that abroad.
✓ Frankly, I enjoy the scenery at home more than the scenery abroad.
句中用“that”来代替“scenery abroad”偏口语且不够清晰。用“the scenery abroad”可明确对比对象。建议:在正式表达中尽量用完整名词短语或明确的代词。