Part 1
試験官
Are you good at giving gifts?
受験者
Yes, maybe. I think so, especially my best friend or family members, because in my daily life I always focus on their habits. Therefore I'm willing to spend many time to choose very interesting things or meaningful things to them. I think it's very important things.
試験官
When do you usually give gifts to others?
受験者
I usually give gifts when there was birthday because we are all think birthday is very important day in our life. So we are very pay attention to this day and then I think it's a great chance to improve our relationship.
試験官
What do you consider when choosing a gift?
受験者
Well, actually I will consider many things. For example, it seemed to me that beautiful look is very important things for gift and then umm, because I think a beautiful things is can bring our moods better and better.
試験官
Have you ever given others a handmade gift?
受験者
Yes, of course I always make hand gifts to others because it seemed to me that handmade gift is very meaningful because it needs make a lot of time. And then actually last year I I was give a handmade gift with my boyfriend.
試験官
Do expensive gifts better express your feelings?
受験者
Well, actually I think it's true because I think expensive things have more better quality and then expensive things will focus a lot of part of the gift and I think it's a great choice to give gift.
Are you good at giving gifts?
スコア: 72.0提案: 回答要更直接并更简洁,控制在最多五句。避免语法和用词错误(如 many time → a lot of time;important things → important)。可以用一两句概括,再给一两个具体例子来支持你的观点。注意时态和主谓一致。
例: Yes, I think I'm quite good at giving gifts to close friends and family. I pay attention to their habits and preferences, so I often spend a lot of time choosing meaningful or interesting presents. For example, I once bought my sister a cookbook because she loves cooking, which she appreciated.
When do you usually give gifts to others?
スコア: 68.0提案: 句子时态和语法需改正(there was → there is/it’s;we are all think → we all think;we are very pay attention → we pay a lot of attention)。回答应直接说明时间,再举原因或例子,使用连接词使逻辑更清楚。
例: I usually give gifts on birthdays because we all consider them important occasions. Birthdays are a good opportunity to show appreciation and strengthen relationships, so I try to find something thoughtful to give.
What do you consider when choosing a gift?
スコア: 64.0提案: 回答过于笼统且有语法错误(a beautiful things is can → a beautiful item can)。应具体说明考虑因素(如实用性、爱好、预算),并用连接词列举和解释每一点,避免重复和口语填充词。
例: I consider several factors when choosing a gift, such as the recipient's interests, the item's usefulness, and my budget. For instance, I prefer something attractive but also practical — a nicely designed mug for a friend who drinks tea every day.
Have you ever given others a handmade gift?
スコア: 70.0提案: 表达要更自然,注意语法(always make hand gifts → often make handmade gifts;needs make a lot of time → takes a lot of time;I was give → I gave)。回答可先肯定再给具体例子和简短背景。
例: Yes, I often give handmade gifts because they feel more meaningful and show effort. For example, last year my boyfriend and I made a photo album together for his mother, and she loved the personal touch.
Do expensive gifts better express your feelings?
スコア: 60.0提案: 观点缺乏平衡且语言有问题(more better → better;focus a lot of part → focus on many aspects)。建议表明个人观点并给出理由及反例,展示思辨能力。句子要简洁有逻辑。
例: I don't think expensive gifts always express feelings better. Expensive items may show financial investment and good quality, but thoughtful or personalized gifts often convey stronger emotions because they reflect the giver's understanding of the recipient.
× Yes, maybe. I think so, especially my best friend or family members, because in my daily life I always focus on their habits.
✓ Yes, maybe. I think so, especially for my best friends or family members, because in my daily life I always pay attention to their habits.
句子中代词和名词搭配以及动词短语使用不当。原句“especially my best friend or family members”缺少介词“for”来引出对象;“focus on their habits”可用“pay attention to their habits”更自然。建议:在表示“对……特别”的结构前加介词“for”;用固定搭配“pay attention to”。
× Therefore I'm willing to spend many time to choose very interesting things or meaningful things to them.
✓ Therefore I'm willing to spend a lot of time choosing very interesting or meaningful things for them.
原句中“many time”用法错误,表示不可数名词“time”应使用“a lot of time”或“much time”;此外“不定式+to choose... to them”结构不自然,应使用动名词短语“spend time doing something”并用“for them”表示对象。建议:记住不可数名词的量词搭配并使用固定结构“spend time doing”。
× I think it's very important things.
✓ I think they're very important.
“important”是形容词,应修饰复数名词“things”,而原句中“it's very important things”混合了单数代词“it”与复数名词“things”,造成结构混乱。修正为“It/They are...”或直接“They're very important”。建议:主语和谓语在人称和数上保持一致,避免同时使用“it”和复数名词。
× I usually give gifts when there was birthday because we are all think birthday is very important day in our life.
✓ I usually give gifts on birthdays because we all think birthdays are very important days in our lives.
原句时态和数不一致:描述习惯性动作应使用现在时“usually give”,但插入的“was birthday”用了过去时且结构错误,应为“on birthdays”;另外“we are all think”错误,应为“we all think”;名词“birthday/day/life”应使用复数或一致形式。建议:表示习惯用一般现在时,注意介词与名词单复数一致。
× So we are very pay attention to this day and then I think it's a great chance to improve our relationship.
✓ So we pay a lot of attention to this day, and I think it's a great chance to improve our relationships.
原句“we are very pay attention”语法错误,动词短语应为“pay attention”并可加副词“a lot of”;“our relationship”若指一般的相互关系,复数更自然。建议:使用正确的动词搭配“pay attention to”并注意数的一致。
× Well, actually I will consider many things. For example, it seemed to me that beautiful look is very important things for gift and then umm, because I think a beautiful things is can bring our moods better and better.
✓ Well, actually I will consider many things. For example, it seems to me that a beautiful appearance is very important for a gift, because I think beautiful things can improve people's moods.
句中时态混用(seemed/to seem)与名词单复数错误(beautiful look → a beautiful appearance;important things → important);“is can bring”是语法错误,应选用“can”或“is able to”,这里用“can improve”。建议:统一时态,注意不可混用助动词和系动词;使用合适词汇如“appearance”并保持主谓一致。
× Yes, of course I always make hand gifts to others because it seemed to me that handmade gift is very meaningful because it needs make a lot of time.
✓ Yes, of course I always make handmade gifts for others because it seems to me that a handmade gift is very meaningful since it takes a lot of time to make.
原句动词和词序错误:“make hand gifts”不自然,应为“make handmade gifts”;“it seemed to me”时态不当,描述常态用现在时“it seems to me”;“it needs make a lot of time”语序与搭配错误,应为“it takes a lot of time to make”。建议:使用正确的固定搭配如“take time to do something”,时态与语境保持一致。
× And then actually last year I I was give a handmade gift with my boyfriend.
✓ And actually last year I gave a handmade gift to my boyfriend.
原句被动/时态混用且重复“I I”:“I was give”错误,正确的过去式主动语态为“I gave”;若想用被动应为“I was given a handmade gift by my boyfriend”。建议:根据想表达的主被动关系选择正确语态,并使用正确的过去式形式。
× Well, actually I think it's true because I think expensive things have more better quality and then expensive things will focus a lot of part of the gift and I think it's a great choice to give gift.
✓ Well, actually I think it's true because I think expensive things have better quality, and expensive gifts often emphasize many aspects of value, so I think they're a great choice to give.
原句“more better”是程度副词错误,应为“better”;“will focus a lot of part of the gift”表达不清,改为“often emphasize many aspects of value”;“give gift”应为“give a gift”。建议:避免双重比较用法,使用“better”;重写含糊部分以使意义清晰,并使用正确冠词短语。