Part 1
試験官
Have you ever borrowed money from others?
受験者
Yes, I remember when I were a student, I was a very poor student and I had a rich friend who had money. Her parents sent her enough amount of money every month. So I used to borrow money from her and even at the start of my work I.
試験官
Have you ever lent money to others?
受験者
Uh, sure, I remember that I learned, uh, to my friends, uh, some money, but uh, it was uh, not big amounts of money, uh, and uh, luckily nobody asked me to, to lend them huge amount of money and.
Have you ever borrowed money from others?
スコア: 58.0提案: Используйте корректную грамматику и простые связные предложения. Начните с прямого ответа, затем добавьте одно или два уточняющих предложения с конкретными деталями. Избегайте лишних повторений и заполнителей (uh, um). Исправьте времена (например, "when I was a student"), согласование слов ("a sufficient amount" или "enough money"), и завершите мысль (например, до какого момента вы брали взаймы и как вы расплачивались).
例: Yes, I have. When I was a student I often borrowed money from a wealthy friend because her parents gave her enough money each month. For example, I borrowed small amounts to pay for books and food, and I always repaid her within a few weeks once I received my part-time salary.
Have you ever lent money to others?
スコア: 52.0提案: Уберите заполнители и говорите более уверенно. Дайте прямой ответ, затем конкретизируйте: кому, сколько примерно, и при каких условиях вы давали деньги. Используйте связки (for example, for instance, usually) чтобы сделать ответ логичным. Избегайте обрывочных фраз и завершите мысль грамматически правильно (например, "I lent small amounts to friends on several occasions").
例: Yes, I have. I have lent small amounts of money to friends a few times, usually between $10 and $50, to help them with urgent expenses. For instance, once I lent a friend $30 for a taxi and they paid me back within a week.
× Yes, I remember when I were a student, I was a very poor student and I had a rich friend who had money.
✓ Yes, I remember when I was a student; I was very poor and I had a rich friend who received enough money from her parents every month.
Используется неправильная форма глагола to be в прошедшем времени: 'were' следует заменить на 'was' с единственным числом I в повествовании. Также улучшена структура предложения и исправлена неграмматичная фраза 'sent her enough amount of money' на более естественное 'received enough money from her parents every month'. Рекомендация: используйте 'was' для единственного числа в прошлом времени и стройте фразы последовательно, избегая лишних слов.
× So I used to borrow money from her and even at the start of my work I.
✓ So I used to borrow money from her, and even at the start of my career I borrowed from her too.
Оригинальное предложение незаконченное и содержит неправильную структуру: ‘and even at the start of my work I.’ Нужно завершить мысль глаголом в прошедшем времени, согласованным с контекстом. Рекомендация: завершайте предложения полными грамматическими конструкциями и используйте согласованные времена, например 'I borrowed'.
× Uh, sure, I remember that I learned, uh, to my friends, uh, some money, but uh, it was uh, not big amounts of money, uh, and uh, luckily nobody asked me to, to lend them huge amount of money and.
✓ Uh, sure, I remember that I lent some money to my friends, but it was not a large amount, and luckily nobody asked me to lend them a huge amount of money.
Неправильное использование глагола и нелогичный порядок слов: 'learned to my friends some money' неверно — нужно 'lent some money to my friends'. Также 'big amounts of money' улучшено до 'a large amount' и добавлена артиклевая форма 'a huge amount'. Рекомендация: используйте правильный глагол 'lend' (past 'lent'), ставьте объект после глагола и применяйте артикли перед исчисляемыми/неисчисляемыми существительными.