Part 1
Examinador
What is your favourite food?
Candidato
I'm not sure, but I think it's rice which is the important staple food in China.
Examinador
What kind of food did you like when you were young?
Candidato
I really liked umm, sweet candy and fat meat when I was a child.
Examinador
Do you eat different foods at different times of the year?
Candidato
Yes, compared to childhood I can't stand sweets and fats. So I start start to eat something without oil and sugar.
Examinador
Has your favourite food changed since you were a child?
Candidato
As I said before, I don't like sweet snow and I prefer vegetables more.
What is your favourite food?
Pontuação: 72.0Sugestão: 回答直接且相关,但表达有些犹豫与冗余。应避免使用“I'm not sure”这样的开场词,直接给出明确的主题句,并用一两句具体说明(如喜欢的做法或原因)。注意语法:把“the important staple food”改为更自然的表达。
Exemplo: My favourite food is rice. I especially enjoy steamed jasmine rice because it complements many Chinese dishes and has a pleasant fragrance. For example, I often eat it with stir-fried vegetables or braised pork.
What kind of food did you like when you were young?
Pontuação: 60.0Sugestão: 回答简短但含犹豫词“umm”,影响流利度;“fat meat”不自然,建议用更准确词汇如“fatty meat”或“rich/meaty dishes”。可以先给主题句,再用一两句说明原因或举例。
Exemplo: When I was young, I loved sweet candies and fatty meats. I especially enjoyed candied fruits and fatty pork dishes because they tasted rich and were treats during festivals.
Do you eat different foods at different times of the year?
Pontuação: 64.0Sugestão: 回答回答了变化但结构不够清晰,有重复词“start start”,语法时态和衔接需改进。建议先明确季节性变化或年龄造成的饮食变化,然后用连接词解释原因,并给具体例子(如吃更多蔬菜、清蒸或汤类)。
Exemplo: Yes, my diet changes as I get older. Compared with my childhood, I now avoid sugary and fatty foods, so I eat more steamed or boiled dishes and fresh salads that have little oil and sugar.
Has your favourite food changed since you were a child?
Pontuação: 56.0Sugestão: 回答意图明确但表达有误(“sweet snow”可能是口误,应为“sweets”),且重复之前内容。应用一两句清楚说明变化并给出具体例子或原因,避免重复句式。
Exemplo: Yes, my preferences have changed. I no longer enjoy sweets and now prefer vegetables, such as stir-fried bok choy or steamed broccoli, because I find them healthier and more refreshing.
× I'm not sure, but I think it's rice which is the important staple food in China.
✓ I'm not sure, but I think it's rice, which is an important staple food in China.
原句使用了定冠词“the”,暗示中国只有一种主食。应使用不定冠词“an”表示“其中一种重要的主食”。此外在“rice”和定语从句之间加逗号更符合英语标点习惯。建议:当讲到某事物是某类中的一员时用不定冠词(a/an)。
× What kind of food did you like when you were young? / I really liked umm, sweet candy and fat meat when I was a child.
✓ I really liked, um, sweet candy and fatty meat when I was a child.
原句“fat meat”搭配不自然,形容词应为“fatty”或用“fat meat”改为更常见的“fatty meat”或“fatty cuts of meat”。此外语气词“umm”更常写作“um”。时态本身正确(过去时),因此只修形容词形式。建议:使用常见的搭配“fatty meat”或“fatty cuts of meat”。
× Yes, compared to childhood I can't stand sweets and fats. So I start start to eat something without oil and sugar.
✓ Yes, compared to my childhood I can't stand sweets and fatty foods anymore. So I have started to eat things without oil and sugar.
原句有重复词“start start”,且时态与时间状语不匹配。表示从过去变化到现在常用现在完成时(have started)。“fats”用法不自然,改为“fatty foods”或“fats”视语境,但“fatty foods”更自然。“something”改为复数或不可数“things”更合适。建议:避免词语重复,注意完成时用于表示到现在的变化。
× Has your favourite food changed since you were a child? / As I said before, I don't like sweet snow and I prefer vegetables more.
✓ As I said before, I don't like sweet snacks and I prefer vegetables more.
原句中的“sweet snow”是错误搭配,应为“sweet snacks”或“sweets”。此处总体时态(现在时)合适,因为是在讨论现在的偏好。建议:检查词汇搭配,确保使用真实存在且常用的名词短语,例如“sweets”或“sweet snacks”。