Part 1
Examinador
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Candidato
Yes I do. Looking out the window and see the spacious land of a country is really enjoyable to me.
Examinador
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Candidato
I always trying to taking photos when I was having a bus ride. However the vehicle is moving too fast so all the photo will be quite blurry. I do enjoy taking photos but maybe not a moving vehicle.
Examinador
Do you prefer the mountains or the sea?
Candidato
It is a Dynamo to me. They both nice. How can you choose? I prefer mountains 'cause I live on the mountains and I'll they have all the trees, will provide nice air, nice oxygen, umm, so I probably go for the mountains.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Pontuação: 72.0Sugestão: 回答比较直接,但语言有语法和表达问题;句子略长且部分用词不自然。建议用简洁的主题句开头,然后用一两句具体细节支持,用正确的时态和搭配。练习时注意主谓一致、不可数名词搭配(scenery 不需要冠词)和更自然的词组(e.g. "enjoy looking")。
Exemplo: Yes, I usually look out of the window when I travel by bus or car. I enjoy seeing wide open countryside because it feels relaxing and gives me a break from screens. For example, I like watching fields and farms roll by; it helps me unwind on long journeys.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Pontuação: 60.0Sugestão: 存在明显语法错误和时态混用,表达不流畅,信息重复。建议使用正确的时态(一般现在时)和完整句子,使用连接词(however, so)使逻辑更清晰,并给出具体例子或频率词提高内容具体性。
Exemplo: I often try to take photos from the bus window, but the movement usually makes them blurry. Therefore I prefer stopping at a viewpoint to take pictures, for example when the bus pauses at a scenic overlook I can get clear shots of the landscape.
Do you prefer the mountains or the sea?
Pontuação: 55.0Sugestão: 表达中有很多不自然的词汇和语法错误(例如“a Dynamo to me”, 主谓、代词混乱,冗余填充词)。建议先给出明确的立场句,然后用两到三条具体、连贯的理由支持,使用连接词(because, since, so)并避免重复。练习时注意发音和流利度,但内容应简洁有力。
Exemplo: I prefer the mountains because I live near them and they have abundant trees and fresh air. For instance, hiking there helps me breathe better and feel relaxed, so I usually choose mountain trips when I want to escape the city.
× I always trying to taking photos when I was having a bus ride.
✓ I always try to take photos when I am having a bus ride.
原句中出現了動詞形式錯誤,"always trying to taking" 混用了進行式和不定式,應使用一般現在時表習慣動作。建議:習慣性或經常發生的動作用一般現在時(I always try to take...)。此外,根據上下文,車上時刻用現在進行(am having a bus ride)或簡單現在(when I take a bus)都可以,這裡改為 "when I am having a bus ride" 更自然。
× Looking out the window and see the spacious land of a country is really enjoyable to me.
✓ Looking out of the window and seeing the wide countryside is really enjoyable to me.
原句中動詞並列時應保持形式一致,"Looking out... and see..." 應為 "Looking out... and seeing..."(動名詞/現在分詞並列)。另外 "the spacious land of a country" 表達不地道,改為 "the wide countryside" 更自然。建議:並列動作使用相同的動詞形式(例如兩個現在分詞)。
× However the vehicle is moving too fast so all the photo will be quite blurry.
✓ However, the vehicle is moving too fast, so all the photos will be quite blurry.
原句中名詞複數與動詞及限定詞不一致,"all the photo" 應為複數 "all the photos"。另外加上逗號能使句子更清楚。建議:注意可數名詞的單複數形式,與表示全部時使用複數。
× I do enjoy taking photos but maybe not a moving vehicle.
✓ I do enjoy taking photos, but maybe not in a moving vehicle.
原句中介詞短語缺失,"not a moving vehicle" 不能直接修飾 "enjoy taking photos",需要用介詞 "in" 表示場景:"in a moving vehicle"。建議:注意介詞用法以連接動詞與表達地點/情況的名詞短語。
× It is a Dynamo to me. They both nice.
✓ It's a dilemma to me. They are both nice.
原句中單詞使用錯誤:"Dynamo"(發電機)用錯,應為 "dilemma"(兩難)。另外主語 "They both nice" 缺少動詞,正確應為 "They are both nice"。建議:選詞要注意詞義,且完整句子需要主語和謂語一致。
× How can you choose? I prefer mountains 'cause I live on the mountains and I'll they have all the trees, will provide nice air, nice oxygen, umm, so I probably go for the mountains.
✓ How can you choose? I prefer the mountains because I live in the mountains and they have a lot of trees, which provide fresh air and oxygen, so I would probably go for the mountains.
原句存在多處代詞、介詞與句子結構錯誤:"prefer mountains" 通常說 "prefer the mountains";居住用介詞應為 "live in the mountains" 而非 "on";"I'll they have" 結構錯誤,應用主語 "they" 並用關係代詞或連接詞來引出從句,如 "which provide";此外用詞更自然為 "fresh air" 或直接說 "oxygen",時態和語氣用 "would" 表示傾向。建議:注意定冠詞用法(the mountains)、正確介詞(in the mountains)、清晰的主謂結構以及用關係從句連接描述。