Part 1
Examinador
Did you have a bike when you were a child?
Candidato
Yes, I had a bike when I was a child. My parents threw so too. Initially bicycles were dangerous for younger kids but when I became 10, edged over 10 then.
Examinador
Do you think bikes are popular in your country?
Candidato
Yes, I think bicycles are popular in Japan. Bicycles are useful and convenient to commuter for workspace or schools. Many students commute by bicycles and workers also.
Did you have a bike when you were a child?
Pontuação: 46.0Sugestão: 回答は意図は伝わりますが、文法ミス・語順の誤り・語彙の選択ミスが多く、流暢さと明瞭さが欠けています。具体的には: 主述の一致や適切な時制(過去形)の使用を安定させること、不要な語や不自然な表現("threw so too", "edged over 10")を避けること、論理的なつなぎ(firstly, then, after that など)を使って時系列を明確にすること。改善方法としては、短い正確な文を使い、時系列を表す接続語を入れ、語彙をシンプルで正確なものに置き換えて練習してください。
Exemplo: Yes, I had a bicycle when I was a child. My parents bought it for me when I was about seven. At first I was afraid because riding seemed dangerous, but by the time I was ten I was confident and rode it to visit friends.
Do you think bikes are popular in your country?
Pontuação: 56.0Sugestão: 良い点は簡潔に答えていることですが、文法と語順、語彙の選択に改善余地があります("convenient to commuter for workspace or schools"は不自然)。具体的には、目的(commute to work/to school)を正しい前置詞で表現し、接続語(for example, because)で理由を明確にし、少し具体例(statisticsや距離、インフラ)を加えて内容を豊かにしてください。文は最大5文に抑え、自然な語彙を使いましょう。
Exemplo: Yes, bicycles are very popular in Japan because they are cheap and convenient. Many students commute to school by bike, and office workers often use them for short trips. For example, in many cities you can rent a bike or park one near train stations, which makes cycling a practical choice.
× My parents threw so too.
✓ My parents did too.
The student used 'threw' (past tense of 'throw') incorrectly; context requires 'did' to indicate they also had bikes. Use 'did too' to mean 'also had one'. Suggestion: replace incorrect verb with 'did' to convey 'also' in past tense.
× Initially bicycles were dangerous for younger kids but when I became 10, edged over 10 then.
✓ Initially bicycles were dangerous for younger kids, but when I turned 10 I started riding them.
The original sentence is ungrammatical and unclear. 'Edged over 10 then' is not standard English. Use 'when I turned 10' for age expression and 'started riding them' to indicate the change. Suggestion: use clear age phrase 'turned 10' and a proper verb phrase 'started riding them'.
× Bicycles are useful and convenient to commuter for workspace or schools.
✓ Bicycles are useful and convenient for commuting to workplaces or schools.
Incorrect verb form and preposition use. 'to commuter' is wrong: use the gerund 'commuting' after 'convenient for', and 'to workplaces or schools' shows destination. Also pluralize 'workplace' to 'workplaces'. Suggestion: use 'convenient for commuting to workplaces or schools'.
× Many students commute by bicycles and workers also.
✓ Many students commute by bicycle, and workers do too.
'By bicycles' is less natural; use 'by bicycle' or 'by bike'. Also 'workers also' is awkward; use 'workers do too' to avoid dangling adverb. Suggestion: say 'Many students commute by bicycle, and workers do too.'