When answering this question, you can compare the two ways of making friends from several angles. For example, making friends in real life usually involves face-to-face interaction, which allows people to read body language and build trust more easily. In contrast, online friendships often start with messages or social media, which can make it easier to connect with people from different places, but sometimes makes it harder to know if someone is genuine. You can also mention that online friendships might develop faster, but real-life friendships often feel deeper and more personal. Giving examples from your own experience or observations can make your answer more convincing.

この質問に答える際には、友達を作る二つの方法をいくつかの角度から比較することができます。例えば、現実の生活で友達を作ることは通常、対面での交流を伴い、これにより人々はボディランゲージを読み取りやすくなり、信頼を築きやすくなります。対照的に、オンラインの友情はしばしばメッセージやソーシャルメディアから始まり、異なる場所の人々と繋がりやすくなりますが、時には相手が本物かどうかを見極めるのが難しくなることがあります。また、オンラインの友情はより早く発展するかもしれませんが、現実の友情はより深く、個人的に感じられることが多いとも言えます。自分の経験や観察からの例を挙げると、より説得力のある回答になるでしょう。