バンド 7 の例
質問: What are the differences between making friends in real life and online?
アイデア 1
Real-life Friendships
現実の友情
模範解答
Making friends in real life is different because you can actually see the person and read their body language. It's easier to trust someone when you meet face-to-face, and you can do things together, like playing sports or studying. I think these friendships feel more real and deep because you can help each other out in person when needed.
現実で友達を作るのは違います。なぜなら、実際にその人を見ることができ、彼らのボディーランゲージを読むことができるからです。対面で会うと誰かを信頼しやすくなり、スポーツをしたり勉強したりと一緒に何かをすることもできます。こうした友情は、必要なときにお互いに直接助け合えるので、より現実的で深いと感じます。
アイデア 2
Online Friendships
オンラインの友情
模範解答
Online friendships are different because you can meet people from anywhere in the world. It's easier to find people who share your interests, and you can chat whenever you want, even late at night. Some people feel less shy online, but sometimes it's hard to know if someone is telling the truth.
オンラインの友情は特別です。なぜなら世界中のどこからでも人と出会うことができるからです。自分の興味を共有する人を見つけやすく、夜遅くでもいつでもチャットできます。オンラインでは恥ずかしさが少なくなる人もいますが、時には誰かが真実を話しているかどうか分かりにくいこともあります。
アイデア 3
Challenges and Benefits
課題と利点
模範解答
Both types of friendships have their own challenges and benefits. Online friends might not always be as reliable as real-life friends, and real-life friendships can take more time and effort to keep up. Online friendships are convenient, but sometimes they don't feel as meaningful. Still, both kinds of friends can be important, depending on the situation.
両方のタイプの友情にはそれぞれ課題と利点があります。オンラインの友達は必ずしも現実の友達ほど信頼できるとは限らず、現実の友情は維持するのにより多くの時間と努力が必要です。オンラインの友情は便利ですが、時にはそれほど意味深く感じられないこともあります。それでも、どちらの種類の友達も状況によって重要になることがあります。