No, I don't think schools should be responsible for teaching household chores. Schools are mainly for academic subjects, and kids already have a lot of homework and need time to play. Also, some parents might want to teach these skills themselves at home, and not all chores are safe or suitable for children to do.
いいえ、学校が家事を教える責任を負うべきだとは思いません。学校は主に学問のための場所であり、子供たちはすでにたくさんの宿題があり、遊ぶ時間も必要です。また、親の中にはこれらのスキルを自宅で教えたい人もいるでしょうし、すべての家事が子供にとって安全または適切とは限りません。