Ví dụ băng 7
Câu hỏi: Is it easy to become famous in your country?
Ý tưởng 1
Yes, it's easier now than before
Vâng, bây giờ dễ hơn trước
Câu trả lời mẫu
Yes, I think it's much easier to become famous now than before. With social media apps like Douyin and Weibo, anyone can post a video and suddenly get thousands or even millions of views. People don't need to be actors or singers anymore; they can just share their daily life or do something funny, and they might become internet celebrities. Even some students have become quite popular just by sharing their school life online.
Vâng, tôi nghĩ bây giờ dễ trở nên nổi tiếng hơn nhiều so với trước đây. Với các ứng dụng mạng xã hội như Douyin và Weibo, bất kỳ ai cũng có thể đăng một video và đột nhiên nhận được hàng nghìn hoặc thậm chí hàng triệu lượt xem. Mọi người không cần phải là diễn viên hay ca sĩ nữa; họ chỉ cần chia sẻ cuộc sống hàng ngày hoặc làm điều gì đó hài hước, và họ có thể trở thành người nổi tiếng trên mạng. Thậm chí một số sinh viên đã trở nên khá nổi tiếng chỉ bằng cách chia sẻ cuộc sống học đường của mình trên mạng.
Ý tưởng 2
No, it's still difficult
Không, vẫn còn khó khăn
Câu trả lời mẫu
No, I don't think it's easy to become famous, even with social media. There are so many people trying to get attention online, so it's really hard to stand out. You need to have something really special or interesting, and even then, fame doesn't always last long. For traditional fame, like being a movie star or athlete, you still need a lot of talent and hard work to succeed.
Không, tôi không nghĩ trở nên nổi tiếng là điều dễ dàng, ngay cả với mạng xã hội. Có rất nhiều người cố gắng thu hút sự chú ý trực tuyến, nên thật sự rất khó để nổi bật. Bạn cần có điều gì đó thực sự đặc biệt hoặc thú vị, và ngay cả khi có, danh tiếng không phải lúc nào cũng kéo dài lâu. Đối với danh tiếng truyền thống, như làm ngôi sao điện ảnh hoặc vận động viên, bạn vẫn cần rất nhiều tài năng và làm việc chăm chỉ để thành công.