7 分範例
問題: Do you want to be a famous person?
思路 1
Yes
考官答案
Yes, I think being famous would be great. If you’re famous, you get to meet lots of interesting people and maybe travel to different places. Also, you can influence others and maybe make a positive difference in the world. Of course, being famous usually means you have a better lifestyle and more money, which is exciting. I think it would feel amazing to be recognized and admired by people.
是的,我認為成名會很棒。如果你成名了,你可以認識很多有趣的人,也有機會去不同的地方旅行。此外,你還能影響別人,也許能在世界上帶來正面的改變。當然,成名通常意味著你會有更好的生活方式和更多的金錢,這很令人興奮。我覺得被人認可和欽佩會讓人感到非常美好。
思路 2
No
考官答案
No, I don’t want to be famous. Famous people have no privacy and are always watched by the public and the media. That sounds really stressful to me. I prefer a simple and peaceful life where I can do what I want without worrying about being judged. Also, it might be hard to know if people really like you or just want to be close to you because you’re famous.
不,我不想成名。名人沒有隱私,總是被公眾和媒體監視。這聽起來真的很有壓力。我更喜歡簡單和平靜的生活,可以隨心所欲地做事,而不用擔心被評判。此外,可能很難分辨人們是真心喜歡你,還是只是因為你出名才想接近你。
思路 3
Maybe, but only a little bit
也許,但只有一點點
考官答案
Maybe just a little bit. I think being a little bit famous, like being known in my community or for something I’m good at, could be nice. I wouldn’t want to be super famous, though, because that would be too much pressure. I’d rather be respected for my work than just be popular for no reason.
也許只有一點點。我覺得稍微有點名氣,比如在我的社區裡或因為我擅長的事情而被認識,可能會不錯。不過我不想變得超級有名,因為那會帶來太大的壓力。我寧願因為我的工作而受到尊重,也不想無緣無故地受歡迎。